A Parigi nessuno vuole più la capitana Chastain. Laggiù ad Avalone, tutti temono la sua indagine.
Nella banlieu parigina, durante un’irruzione nell’appartamento di uno spacciatore, il capitano del nucleo antidroga Noémie Chastain rimane gravemente ferita. Resterà sfigurata per sempre, come le spiega lo psicologo dell’ospedale militare, cercando di prepararla al momento in cui rivedrà per la prima volta il suo viso. Una poliziotta con la faccia deturpata non fa bene al morale, così, finita la convalescenza, Noémie viene inviata ad Avalone, villaggio immerso nella campagna del Sud, con il compito di decidere se chiudere o meno il commissariato locale, istituzione poco utile in questo luogo di quiete dove poco o nulla succede. Fino al giorno in cui le acque del lago non restituiscono alle sponde un fusto, al cui interno viene rinvenuto il cadavere di un bambino scomparso venticinque anni prima. Toccherà a Noémie scavare nel torbido passato del villaggio.
